Location di Regole d'Onore: Ouarzazate e la kasbah

A Ouarzazate, l’ambasciata americana di Sana’a ha un cancello di legno in un muro di terra cruda. Il vicolo davanti appartiene a una kasbah antica della città. Le location di Regole d’onore sono quei vicoli, vestiti da Yemen, con gli studi Atlas fuori città come base. Niente dell’assedio è stato costruito allo scoperto.

Dove è stato girato Regole d’onore? Il materiale sullo Yemen e su Sana’a è stato girato intorno a Ouarzazate. Il prologo del Vietnam è stato girato nel sud degli Stati Uniti; le altre scene americane, negli Stati Uniti. In questa guida vediamo cosa ha visto davvero la macchina da presa nella kasbah e quali affermazioni sulle location marocchine del film non reggono.

Perché l’assedio dell’ambasciata è stato girato in una kasbah, non in un teatro di posa

I crediti del secondo aiuto regista marocchino indicano Ouarzazate per le scene dello Yemen e di Sana’a. Una recensione di settore dell’epoca lo diceva con meno parole: le location di Ouarzazate e dei dintorni sostituiscono lo Yemen. L’assedio di Regole d’onore Ouarzazate è stato girato dentro la kasbah della città. Friedkin la definì la sequenza più difficile che avesse mai girato.

L’assedio aveva bisogno di porte, scale, tetti piani e una folla compressa in un vicolo. Un complesso costruito allo scoperto sarebbe sembrato una base militare.

L’accesso è stato politico oltre che pratico. Il piano William Friedkin Regole d’onore Marocco è andato avanti solo dopo che il re del Marocco ha letto la sceneggiatura e l’ha firmata.

Il Marocco ha doppiato lo Yemen anche in altre produzioni; il nostro articolo sulle location di Jack Ryan in Marocco segue la versione di Marrakech.

Cosa ha visto davvero l’obiettivo: porte, tetti, polvere

Nicola Pecorini ha girato il materiale marocchino con focali lunghe e luce calda. I teleobiettivi schiacciano i volti contro arcate e muri di terra. L’ambasciata si legge come un palazzo di terra con porte massicce di legno, e la folla deve arrivarci da un varco largo poche persone.

La sequenza funziona in verticale. La folla riempie il vicolo sotto, i tiratori occupano i tetti sopra, e l’estrazione dei marines rientra nello stesso spazio chiuso. Quasi nulla nella sequenza dipende da una vista aperta sul deserto.

Su cosa si regge la sequenza:

• Porte: i portoni di legno reggono la spinta della folla, così la macchina da presa resta vicina.
• Scale e tetti: la quota dà copertura ai difensori e una via d’ingresso agli assalitori.
• Polvere: i muri ocra e la polvere alzata riempiono l’inquadratura dove starebbe un panorama.

Tre settimane a Ouarzazate per quindici minuti sullo schermo

La produzione ha affittato una kasbah intera e abitata per l’assedio. Una comparsa del posto ricordava centinaia di persone iscritte. I residenti sono stati pagati per restare in casa un giorno intero mentre gli elicotteri militari giravano sopra e la troupe simulava esplosioni.

L’edizione francese in 4K colloca l’unità dello Yemen a circa tre settimane per quindici minuti di film finito. Il costo si vede nel set: porte, persiane, tende e il disordine di un mercato.

Il sito degli studi Atlas fuori città era la base della troupe, con set, officine e magazzini a pochi minuti dai vicoli. Pagare i residenti per restare in casa un giorno dimostra quanto la sequenza contasse su una strada che aveva già l’aspetto giusto.

Le affermazioni che non reggono

La kasbah Tifoultoute viene spesso indicata come l’ambasciata. L’affermazione circola su pagine di promozione turistica e non compare in nessun registro di produzione. Tifoultoute è una kasbah vera con un suo circuito turistico, e forse è da lì che nasce l’equivoco.

Ait Benhaddou, il ksar patrimonio UNESCO sulla strada per il sud, non compare nel film. Un’altra affermazione collega le riprese a un attacco successivo a una nave da guerra americana. La cronologia la esclude: il film era già finito e in sala.

Cosa non regge:

• Tifoultoute come ambasciata: ripetuto su pagine di agenzie di viaggio, assente dai crediti e dagli archivi di produzione.
• Ait Benhaddou: nessuna fonte mette il ksar in un solo fotogramma del film.
• La storia della nave: la produzione aveva già chiuso e il film era in sala.

Percorrere oggi gli stessi vicoli

La kasbah antica nel centro di Ouarzazate, indicata dalla stampa come kasbah Taourirt, è il punto di partenza. L’identificazione è riportata e non documentata: nessun documento di produzione la nomina.

Una parte di Taourirt è restaurata e si visita pagando il biglietto, e i vicoli intorno sono strade normali dove la gente vive e lavora. Dell’ambasciata non resta nulla: né cancello, né set, né targa, né percorso segnalato. Vai presto se vuoi percorrere i vicoli senza folla.

Cosa puoi ancora percorrere:

• I vicoli di Taourirt: muri di terra, porte di legno e la geometria stretta usata nell’assedio.
• La kasbah restaurata: soffitti dipinti e sale con cortile aperte al pubblico.
• Il sito degli studi: visitabile quando non ci sono riprese, con dettagli nella nostra guida agli studi di Ouarzazate.

Con un autista privato tutto questo entra in un itinerario del sud. La kasbah, il sito degli studi e la strada verso le dune stanno sulla stessa linea. Per la mappa più ampia, la nostra guida all’industria cinematografica del Marocco copre il resto del paese.

I due tour qui sotto partono da Ouarzazate e passano dai vicoli. Il primo è il Tour di 4 Giorni nel Deserto del Marocco da Ouarzazate - Merzouga e Punti Salienti Culturali. Il secondo è il Tour Guidato di 4 Giorni in Marocco: Avventura nel Deserto da Ouarzazate a Marrakech.

Possiamo personalizzare un tour su misura per le tue esigenze - progetta il tuo itinerario perfetto