· Travel  · 5 min read

Kalaat M'Gouna, Marocco: guida alla città sotto il Mgoun

Kalaat M'Gouna, Marocco: la cooperativa dei coltelli, il souk settimanale, la kasbah e il punto di partenza del monte Mgoun in mezza giornata.

Kalaat M'Gouna, Marocco: la cooperativa dei coltelli, il souk settimanale, la kasbah e il punto di partenza del monte Mgoun in mezza giornata.

Chi percorre la N10 tra Ouarzazate e le gole del Dades attraversa Kalaat M’Gouna, Marocco in primavera, cercando campi rosa, e dedica alla città venti minuti. Ne merita di più, e non solo ad aprile. In questa guida vediamo cosa si conosce della città, perché la bottega dei coltelli giustifica la deviazione e quanto tempo conviene darle.

Hai la versione pratica: dove si trova tra Ouarzazate e Boumalne Dades, in quali giorni si tiene il souk e come riempire mezza giornata. Sulla montagna la risposta è breve: le pendici sì, la vetta no.

Kalaat M’Gouna, Marocco: una città della valle del Dades sotto il Mgoun

Kalaat M’Gouna si trova a circa 1.450 m nella provincia di Tinghir, dove l’Assif M’Goun lascia l’Alto Atlante e incontra il fondo del Dades. Nel comune vivono circa 17.700 persone. I quartieri di terra più antichi salgono sul pendio sopra un’unica lunga strada commerciale.

Palmeti e kasbah della valle del Dades vicino a Kalaat M'Gouna

Le distanze sono brevi e la città funziona da cerniera. È a circa 90 km e 1 h 30 da Ouarzazate sulla N10, e a 27 km e 30 minuti da Boumalne Dades. Su mappe e cartelli compare anche come Kelaat M’Gouna, ed è lo stesso posto.

La città lavora per la valle: rifornisce i douar del M’Goun ed è l’ultimo punto prima di Boumalne con una banca e un’officina affidabile. Una kasbah in rovina si alza sopra il centro, senza restauri e senza accesso sicuro.

Il vecchio ponte sul fiume è il quarto d’ora migliore, soprattutto a fine giornata, quando le donne lavano e stendono i tappeti sulla ringhiera. Per il lato delle rose, la nostra guida della valle delle rose copre i campi, le distillerie e la raccolta di maggio. La nostra guida al festival delle rose racconta il moussem.

I coltelli di Kalaat M’Gouna e chi li fa

I coltelli di Kalaat M’Gouna venduti qui sono koummya, il pugnale ricurvo che si porta ai matrimoni e alle feste del sud del Marocco. Molte insegne e molti annunci in inglese dicono khanjar, che è il pugnale dell’Oman e del Golfo: un’altra forma e un’altra tradizione.

La Cooperativa Azlag dei Coltelli è nata nel 1983 e oggi conta più di 60 soci. La bottega e la sala vendita sono sulla N10. La visita dura dai 45 ai 60 minuti: banchi di lavoro, lavoro sul fodero e la differenza tra ottone stampato e argento cesellato a mano. Le lame sono forgiate sul posto. Il pavimento è quello di un laboratorio, con polvere e scarti.

Conviene chiedere prima di comprare:

  • Il metallo del fodero: ottone, nichel o argento, e quali parti sono cesellate a mano.
  • La lama: forgiata qui o arrivata da un’altra bottega.
  • Chi l’ha fatta: un pezzo di un socio, non merce rivenduta dal mercato.
  • Cosa alza il prezzo: l’argento e le ore di cesello, quindi chiedi di entrambi.

Compra in bottega. Le bancarelle di strada vendono la stessa sagoma con molto meno dietro. Fuori dalla stagione delle rose la porta non è sempre aperta. Chiedi alla guida di organizzare la visita invece di fidarti di un orario affisso.

Monte Mgoun: la realtà del punto di partenza a 4.071 m

Il monte Mgoun, o Ighil M’Goun, arriva a 4.071 m ed è il terzo dell’Atlante dopo il Toubkal e l’Ouanoukrim. La città prende il nome dal massiccio e dal fiume, e la vetta resta fuori vista dietro la cresta.

Cime dell'Alto Atlante del massiccio del M'Goun in Marocco

Da qui, il punto di partenza del monte Mgoun è il fondo valle. Ci sono sentieri da muli tra i douar, canali d’irrigazione, appezzamenti di noci e palme, e un crinale che si sale in mezza giornata senza attrezzatura. Per quelle passeggiate non serve una guida, anche se una cambia quello che noti.

La vetta è un’altra cosa: quattro o sei giorni di trekking guidato, con muli e campo alto. La via classica parte da Tabant o Agouti, nell’Ait Bouguemez, attraverso il Tizi n’Ait Imi, a circa 2.900 m. Lì l’asfalto diventa pista e la neve può chiudere la strada in inverno. Da Kalaat M’Gouna si raggiungono gli accessi sud per Ighil n’Oumgoun e le gole del M’Goun. Per questo la città è la base per i rifornimenti e per ingaggiare una guida.

Mezza giornata sulla N10: cosa entra e cosa no

Se chiedi cosa fare a Kalaat M’Gouna, la lista è breve: la cooperativa, il souk, il ponte, il pranzo. Tre o quattro ore bastano con calma. Parti da Ouarzazate verso le 8.30, arriva per le 10.00 e torna in strada per le 14.00.

Cosa entra:

  • La cooperativa: 45-60 minuti tra la bottega e la sala vendita.
  • Il centro e il ponte: mezz’ora a piedi, di più se i tappeti sono stesi.
  • Il pranzo: un’ora in un caffè del centro.
  • Il souk: martedì per il bestiame, mercoledì per cibo e casalinghi, quindi aggiungi un’ora e parti prima.

Così Boumalne Dades resta a 30 minuti a est, oppure Ouarzazate a 90 minuti a ovest. Quello che non entra è un tentativo di vetta, una deviazione a Bou Tharar, una visita lunga a una distilleria e un pranzo lungo al ristorante nello stesso pomeriggio. Scegline due. La nostra guida alle attività nella valle delle rose copre le visite alle distillerie e la strada per Bou Tharar se vuoi dedicare una giornata intera alla valle. Se prosegui verso est, la nostra guida di Boumalne Dades copre il paese successivo sulla strada.

Organizza la sosta con un team locale

La sosta funziona meglio quando qualcuno del posto la calibra. Gli orari della cooperativa si spostano, e il mercoledì cambia il traffico sulla strada principale. Un autista che conosce la via ti mette sul ponte quando i tappeti sono fuori.

Il nostro tour di 4 giorni nel deserto del Marocco da Ouarzazate passa dalla valle prima delle dune di Merzouga. Il viaggio di 4 giorni da Marrakech a Fes via Dades e Merzouga attraversa lo stesso terreno nella direzione opposta. Entrambe le rotte lasciano tempo per una sosta a Kalaat M’Gouna.

Possiamo personalizzare un tour su misura per le tue esigenze - progetta il tuo itinerario perfetto

Se ti è stato utile, aggiungici come fonte preferita su Google.

Domande Frequenti

Per cosa è nota Kalaat M'Gouna, oltre alle rose?

Kalaat M'Gouna, Marocco, è nota per la Cooperativa Azlag dei Coltelli e i suoi pugnali koummya, per due giorni di souk a settimana (martedì per il bestiame, mercoledì per cibo e casalinghi) e per la posizione proprio sotto il monte Mgoun. Le rose sono lo strato stagionale di una città che lavora tutto l'anno.

Si può comprare un pugnale a Kalaat M'Gouna?

Sì, alla Cooperativa Azlag dei Coltelli, fondata nel 1983 e con più di 60 soci. Chiedi di che metallo è il fodero (ottone, nichel o argento) e se la lama è forgiata a mano, poi compra in bottega invece che a una bancarella di strada.

Quanto dura una sosta a Kalaat M'Gouna?

Tre o quattro ore coprono la cooperativa, il centro, il vecchio ponte e il pranzo. La città è a circa 90 km e 1 h 30 da Ouarzazate sulla N10, e a circa 27 km da Boumalne Dades. Se arrivi di mercoledì, aggiungi un'ora.

Si può salire sul monte Mgoun da Kalaat M'Gouna?

Le passeggiate sulle pendici partono dalla città, quindi mezza giornata sul fondo valle è semplice. La vetta di 4.071 m è un trekking guidato di quattro o sei giorni che di solito parte da Ait Bouguemez attraverso il Tizi n'Ait Imi. La città serve da base di rifornimento per gli accessi sud.

Pronto per un'Avventura?

Hai domande? Sentiti libero di contattarci usando il modulo sottostante. Siamo qui per aiutarti!

  • Inviaci un'Email

    moroccoamazingdestination@gmail.com

  • Chiamaci

    +212 605 67 95 37 / +34 634 22 58 83

  • Seguici

    @moroccoamazingdestination

Torna al Blog